Martes, 13 de mayo de 2003

Irak

Amnistía Internacional: La seguridad en Irak es fundamental para poder proporcionar ayuda humanitaria

El peligro y la anarquía impiden brindar asistencia a las personas necesitadas

(Washington, DC) - En el día de la fecha, Bill Frelick, Director del Programa de Refugiados de Amnistía Internacional de EE.UU. (AIUSA), presentó un testimonio por escrito al Comité de Reforma de Gobierno de la Cámara de Representantes con respecto a la necesidad imperiosa de que las fuerzas de ocupación de EE.UU. y del Reino Unido establezcan un entorno seguro para que se pueda comenzar a ofrecer ayuda humanitaria efectiva. Frelick recientemente regresó de una misión de investigación de Amnistía Internacional de dos semanas de duración al sur de Irak, durante la cual el equipo viajó a Basora para reunir testimonios de civiles, realizar consultas con miembros de las fuerzas de EE.UU. y del Reino Unido y reunirse con organizaciones humanitarias. Amnistía Internacional considera que la anarquía generalizada que se produjo después de las operaciones militares en Irak obstaculiza severamente los esfuerzos humanitarios indispensables.

"Estados Unidos, en su carácter de Fuerza de Ocupación, tiene obligaciones específicas conforme a los Convenios de Ginebra, como garantizar que, dentro de lo posible, los alimentos y los suministros médicos lleguen a la población civil de los territorios que están bajo su control militar", declaró Frelick. "Pero hasta que no se reestablezca la seguridad en Irak, ni los esfuerzos de EE.UU. ni los de las entidades humanitarias podrán lograr que las personas necesitadas reciban ayuda de forma rápida y eficaz".

Mientras permaneció en Irak, Frelick se reunió con representantes de la rama de Basora de la Media Luna Roja iraquí, cuyas oficinas fueron saqueadas y cuyos voluntarios fueron atacados mientras intentaban brindar asistencia. En Irak no hay ningún sistema que permita que se denuncie un delito en el momento en que se comete, y la gente expresó sus dudas de que la situación mejore en una atmósfera de anarquía e impunidad. Además, tanto los civiles como los trabajadores de las organizaciones humanitarias corren el riesgo de que exploten los pertrechos militares y las minas terrestres diseminados en toda Basora y el sur de Irak.

"Por el momento no existe ningún sistema que permita identificar a las poblaciones particularmente vulnerables que necesitan recibir ayuda humanitaria especial y hacerles llegar la asistencia necesaria", sostuvo Frelick. "Pero hasta que no se reestablezca una seguridad efectiva, no se puede implementar ningún sistema para ayudar a las personas vulnerables que necesitan ayuda".

Si desea obtener una copia del testimonio de Frelick ante el Congreso, comuníquese con Reah Johnson o visite www.amnestyusa.org.