Miércoles, 8 de octubre de 2003

Los Estados Unidos de América

EE.UU. intenta evitar las críticas sobre la prisión de Guantánamo:
Se prohíbe a los medios el cuestionamiento de las detenciones ilegales

"La realización de preguntas o el pedido de perspectivas acerca de las operaciones o investigaciones actuales y/o futuras puede tener como resultado la restricción del acceso a Guantánamo, expulsión de las instalaciones y/o revocación de las credenciales de prensa otorgadas por el Departamento de Defensa".
- Adición a las "normas básicas" para los medios en la prisión de la Bahía de Guantánamo

(Washington, DC) -- Amnistía Internacional, cuyos pedidos para acceder a la prisión de Guantánamo han sido invariable y rotundamente rechazados, ha calificado a la más reciente restricción sobre el accionar de los medios como una admisión tácita de que la detención por tiempo indefinido de hombres y niños sin presentación de cargos ni juicio es totalmente injustificable.

"La imposición de restricciones a la libertad de informar de los medios no va a hacer que esos serios cuestionamientos simplemente se evaporen", declaró Alexandra Arriaga, Directora de Relaciones Gubernamentales de Amnistía Internacional de EE.UU. "Los medios, las organizaciones de derechos humanos o los demás gobiernos seguirán haciendo preguntas, y esas preguntas merecen respuestas".

La organización afirma que, mientras no se brinden soluciones a las cuestiones pendientes sobre derechos humanos, el gobierno de Bush seguirá enfrentando críticas a la operación de la prisión de Guantánamo.

La organización enumeró 10 preguntas que no dejará de plantear:

¿El gobierno estadounidense confirmará alguna vez si ha aplicado plenamente todos los cambios solicitados por el Comité Internacional de la Cruz Roja? Si no ha implementado los cambios solicitados, ¿por qué no lo ha hecho?

¿Cuántos incidentes de "autolesiones" se han producido?

¿Cuántos prisioneros han sido medicados por la fuerza?

¿Por qué el gobierno estadounidense sigue manteniendo presos a menores de edad, más de un mes después de que el Mayor General Geoffrey D. Miller, comandante de la fuerza de tareas de Guantánamo, declaró que "se estaba muy cerca de presentar una recomendación para transferirlos de regreso a sus países de origen"?

¿Cuántos prisioneros han sido castigados y bajo qué acusaciones? ¿Se ha castigado a los prisioneros por intentos de suicidio o autolesiones? ¿Cuántos prisioneros han sido castigados en el transcurso de interrogatorios?

¿Cuáles son las pautas que establecen la frecuencia y el método de los interrogatorios? ¿Las personas a cargo de los interrogatorios conocen lo que constituye tortura, las verdaderas consecuencias del maltrato, y el derecho a rehusarse a usar técnicas que se puedan describir como tortura?

¿Qué registros se mantienen de los interrogatorios, incluyendo su frecuencia y duración?

A la luz de las denuncias de maltrato por parte de antiguos prisioneros en la Bahía de Guantánamo, ¿el gobierno estadounidense ha realizado investigaciones efectivas de estas denuncias y, de haberlas, cuáles fueron sus conclusiones?

Teniendo en cuenta las declaraciones del Secretario de Defensa Rumsfeld en el sentido de que "en defensa de nuestros intereses lo que se debe hacer es no juzgarlos y no dejarlos salir. Nuestros intereses determinan, en esta guerra mundial contra el terrorismo, que los saquemos de las calles, y esto es lo que está ocurriendo", ¿existe algún límite para la duración de la detención de estos hombres?

¿Es cierto, según lo que afirman ex-prisioneros, que se retuvo a prisioneros por varios meses después del interrogatorio final previo a su liberación?

Amnistía Internacional considera que se deben presentar cargos contra todos los prisioneros detenidos en Guantánamo, y que, en caso de que esto no ocurra, se los debe liberar. El gobierno estadounidense debe garantizar la revisión inmediata y justa de los casos de todos los prisioneros y no debe restringir esta acción a los nativos de determinados países aliados. El permitir que los prisioneros cuestionen la legalidad de su detención en un tribunal es un derecho humano fundamental que brinda protección contra el arresto y las detenciones arbitrarias.

Quienes ya no se encuentren arrestados por el gobierno estadounidense no deben ser obligados, bajo ninguna circunstancia, a volver a países donde corran riesgos de ser sometidos a juicios injustos, tortura u otros tratamientos crueles, inhumanos o degradantes.

En los casos en que el gobierno estadounidense tenga planeado llevar a prisioneros a juicio, Amnistía Internacional advierte que las comisiones militares que estarían a cargo de estos juicios serían significativamente diferentes de lo que plantean las leyes y principios que han sido desarrollados por varias décadas y que son vinculantes para Estados Unidos, y que, de ser implementadas, constituirían una nueva violación de los derechos de los prisioneros.